Vyriausybė savo išvadoje Seimui pažymi, kad iš esmės pritaria projektams ir siūlo Seimui juos tobulinti formuluojama atliepiant į verslo interesus, nes lietuvių kalba sudaryti juridinių asmenų pavadinimai yra sunkiau suprantami, atpažįstami užsienyje, o tai turi įtakos mažesnėms verslo plėtros galimybėms užsienyje, konkurencingumui, įėjimui į naujas rinkas.
Taip pat pažymima, kad pagal Civilinį kodeksą juridinio asmens pavadinimas neturi prieštarauti viešajai tvarkai ar gerai moralei.
Seimo nariai savo siūlyme pažymi, kad šiuo metu Valstybinės kalbos įstatymu yra įtvirtintas reguliavimas, kad įmonių ir organizacijų pavadinimai sudaromi laikantis lietuvių kalbos normų ir Valstybinės lietuvių kalbos komisijos nutarimų. Civilinis kodeksas numato, kad juridinių asmenų pavadinimai gali būti sudaryti iš raidžių, kurios negali būti suprantamos kaip žodžiai, ir skaitmenų arba jų derinių tik tada, jeigu toks pavadinimas yra nusistovėjęs visuomenėje.
