Priežiūros institucijos nuomone, bendrovės ir prekybos asociacija, kuriai jos priklauso, 2004-2010 metais kasmet susitardavo dėl kainų didinimo; kai kurios bendrovės taip pat mėgino tartis dėl rinkliavos už kurą, būtiną siuntoms pristatyti.
Prieš kiekvieną kainų padidinimą bendrovės rengdavo apskritojo stalo diskusijas, per kurias buvo nustatomas kainų dydis, praneša antimonopolinė tarnyba. Jos duomenimis, derybos vykdavo slapta.
Prancūzijos verslovės naudojosi šių kurjerių tarnybų paslaugomis, siųsdamos vienos kitiems siuntas arba siųsdamos prekes klientams. Tokios siuntų pristatymo tarnybos buvo itin populiarios tarp interneto parduotuvių.
Tai antra didžiausia bauda, kokią yra paskyrusi šalies antimonopolinė institucija per pastaruosius penkiolika metų.
