Ir jeigu jų analizė teisinga, ši vasara bus skausminga naftos vartotojams visur, kur kainos jau ir taip kyla spirale – ar tai būtų amerikiečiai, mokantys 5 dolerius už galoną benzino, ar britai, suplojantys virš 100 svarų sterlingų (125 dolerius) vien tam, kad pripildytų normalaus automobilio baką.