Kompanija atrodė linksmai nusiteikusi ir jaukiai pritūpė prie stalelio pasimėgauti vakarėlio vaišėmis. Buvo jau po dešimtos vakaro, todėl mažoji Elzė, nekreipdama dėmesio į aplinką, užsnūdo vežimėlyje.

Ilgą laiką draugystę neigę ir besislapstę Simas su Oksana galų gale nutarė nebežaisti. Drauge nusifilmavę televizijos laidoje, jie ir toliau šeimyniškai trumpą atostogų laiką leidžia drauge.