Dešimtmetį sovietų valdžios ištremtas novelistas geriausiai buvo žinomas dėl savo serijos satyrinių romanų apie nelaimingą sovietų karį Ivaną Čionkiną.
„Mirė Vladimiras Nikolajevičius Voinovičius“, – Rusijos naujienų agentūrai TASS pranešė jo šeimos narys.
Rusijos kultūros ministras Vladimiras Medinskis gyrė V. Voinovičių, kaip „talentingą rašytoją“, kurio darbai visuomet pateikė „aštrų realybės matymą“ ir padėjo „sustiprinti saviraiškos laisvę“ Rusijoje.
V. Voinovičius gimė 1932 metų tuometiniame Stalinabade (dabar Dušanbė), sovietiniame Tadžikistane.
Dėl disidentinės veiklos 1974 metais jis buvo pašalintas iš Sovietų rašytojų sąjungos, o vėliau iš jo buvo atimta pilietybė ir 1980 metais jis buvo priverstas išvykti iš Sovietų Sąjungos. Į Rusiją jis grįžo 1990 metais.
Netrukus po to, kai tapo Rusijos prezidentu, Vladimiras Putinas 2000 metais suteikė V. Voinovičiui valstybinį apdovanojimą.