Rusiškos versijos, kurios premjera jau ne už kalnų, režisierius Pavelas Lunginas. Pagrindinius vaidmenis atlieka aktoriai Vladimiras Maškovas ir Viktorija Isakova, skelbia russia.tv.
Serialo siužeto centre – majoro Aleksejaus Bragino ir kovos su terorizmu centro ekspertės Annos Ziminos konfliktas.
Specialiosios operacijos Šiaurės Kaukaze metu sunaikinama teroristų mokymų bazė ir užimamas bunkeris, kuriame aptinkamas išsekęs barzdotas grandinėmis surakintas vyras. Tai majoras Aleksejus Braginas. Prieš šešerius jis pateko į teroristų nelaisvę. Tėvynėje jis laikytas dingusiu be žinios.
Išvykdamas į paskutinę komandiruotę, A. Braginas Maskvoje paliko šeimą – žmoną Jeleną, sūnų Ivaną ir dukrą Katią. Dabar jis grįžta į normalų gyvenimą, kur jo, didelei vyro nelaimei, jau niekas nebelaukia. Be to, Aleksejus neabejotinai turi didelę paslaptį, kuria slepia net ir nuo pačių artimiausių žmonių. Paslaptį, kuri jam neduoda ramiai gyventi...