Po G20 metu įvykusio Jungtinių Valstijų prezidento Donaldo Trumpo susitikimo su Kinijos vadovu Xi Jinpingu, pranešime spaudai Baltieji rūmai pavadino Si Dzinpingą „Kinijos Respublikos prezidentu“ (Republic of China). Tačiau tai yra oficialus Taivano pavadinimas, o Si Dzinpingas iš tiesų yra Kinijos Liaudies Respublikos (People's Republic of China) prezidentas.
Anksčiau Baltieji rūmai taip pat pavadino Shinzo Abe Japonijos prezidentu, nors jis iš tiesų yra Japonijos ministras pirmininkas.
Vėliau klaidos buvo ištaisytos, tačiau socialinės žiniasklaidos vartotojai suspėjo pamatyti akivaizdžias klaidas, nors tokie faktai vyriausybės pareigūnams turėtų būti gerai žinomi.
Skirtumas tarp šių dviejų panašių pavadinimų yra itin svarbus įtemptus santykius palaikančioms Kinijai ir Taivanui. Kinija laiko Taivaną atskilusia savo provincija, kuri, jos manymu, galiausiai vėl prisijungs prie Kinijos.