Kaip pavyko išsiaiškinti savaitraščiui „Wprost“, Lenkijos URM sumokėjo buvusiam Didžiosios Britanijos ambasadoriui Lenkijoje Čarlzui Krafordui už buvusio Lenkijos diplomatijos vadovo R. Sikorskio kalbų vertimo į anglų kalbą konsultacijas daugiau kaip ketvirtį milijono zlotų. Tuo tarpu Lenkijos URM aiškina, jog kalbas rašė pat ministras, o britų diplomatas jas tik taisė.

2010-2014 metais buvęs ambasadorius konsultavo 14 R. Sikorskio kalbų į anglų kalbą vertimus ir už kiekvieną konsultaciją gaudavo po 19 tūkst. zlotų.

Savaitraščio „Wprost“ duomenimis, Lenkijos URM už savo vadovo kalbų konsultacijas sumokėjo 266 tūkst. zlotų. Įdomiausia tai, pastebi savaitraštis, R. Sikorskis savo žinyboje turėjo savo tekstų vertimų specialistę – buvusio Lenkijos Finansų ministro Jaceko Rostowskio dukrą. Būtent taip aiškino specialistės įdarbinimą tuometinis Lenkijos UR ministro R. Sikorskio kabineto direktorius.