Kas nutiktų, išsimaudžius branduolinio kuro baseine: išgyvenimo galimybės priklausytų nuo kelių faktorių

„Kas, jeigu išsimaudyčiau panaudoto branduolinio kuro baseine? Ar reikėtų panerti, kad būčiau mirtinai apšvitintas? Kiek laiko galėčiau plūduriuoti paviršiuje ir nenukentėti?“ Į tokį hipotetinį klausimą atsakoma Randallo Munroe'o knygoje „Kas, jeigu? Rimti moksliniai atsakymai į nerimtus hipotetinius klausimus“.

Tai yra ištrauka iš šios knygos, kurią iš anglų kalbos vertė Beatričė Raščiūtė ir Vilma Kačerauskienė, leidykla „Kitos knygos.

Atsakymas: jei esate geras plaukikas, iškėlęs galvą virš vandens tikriausiai galėtumėte plūduriuoti 10–40 valandų, kol pavargtumėte, netektumėte sąmonės ir nuskęstumėte. Tas pats nutiktų ir paprastame baseine, be branduolinio kuro.

Panaudotas branduolinių reaktorių kuras yra itin radioaktyvus. Vanduo labai tinka...