39-erių Triinu Napsepp mėgsta ilsėtis vasarnamyje Saremoje. Ši Estijai priklausanti Baltijos jūros sala, be kita ko, garsėja ir ypač gausia erkių populiacija. Triinu juokauja, esą pati ant savo kūno erkių jau matė tiek, kad neabejoja įgijusi imunitetą. Jokia erkių platinama liga moteris niekada nesirgo. Ji yra pasiskiepijusi nuo erkinio encefalito, na, o vakcinos nuo boreliozės (Laimo ligos), žinia, nėra.
Ne vieną erkę Triinu buvo mačiusi ir ant savo vaikų – ant jų drabužių arba jau įsisegusią į odą. „Ištraukusi erkę, visada atidžiai apžiūriu įsisiurbimo vietą, tikrinu, ar ji neparaudo, ar neišryškėjo rato pavidalo dėmė, – sako moteris, – tačiau jokių grėsmingų požymių matyti dar neteko. Iki pat praeitų metų rudens neturėjau nė menkiausio supratimo apie tai, kokios klastingos gali būti erkių pernešamos ligos.“