Kituose aštuoniuose projektuose Šiaulių universitetas, Lietuvių kalbos institutas, Lietuvos nacionalinė M. Mažvydo biblioteka, Atviros Lietuvos fondas, Lietuvos gyventojų genocido ir rezistencijos tyrimo centras, Vilniaus universitetas, Šokio informacijos centras, Šiuolaikinio meno centras, Europos parkas ir viešoji įstaiga "Jutempus" bus pagrindinių vykdytojų partneriai.
ES paramą pagal programos "Kultūra 2000" vertimo kryptį užsienio rašytojų kūriniams į lietuvių kalbą išversti gaus leidyklos "Tyto alba", "Kronta", "Aidai", "Mintis", "Baltos lankos" ir "Žara".
Iš viso EK pagal programą "Kultūra 2000" 2004 metais skyrė 32 milijonų eurų paramą 233 Europos kultūros projektams. Anot EK atstovybės Lietuvoje, daugiausiai lėšų EK skyrė kultūros paveldui - prioritetinei programos veiklos sričiai 2004-aisiais.
Programoje "Kultūra 2000", truksiančioje iki 2006 metų, dalyvauja 30 Europos valstybių.
"Kultūra 2000" yra EK kultūros programa, kuri remia vienerių metų bei daugiamečius bendradarbiavimo projektus ir tuo skatina Europos kultūros tinklų kūrimą.
2004 metais buvo atrinkti 209 vienerių metų projektai, kuriems iš viso buvo skirta apie 18,5 milijono eurų, bei 24 daugiamečiai bendradarbiavimo projektai, kuriems numatytas 13,5 milijono eurų finansavimas.
Be dvidešimt penkių Europos Sąjungos (ES) valstybių narių ir Europos ekonominės erdvės šalių (Islandijos, Lichtenšteino, Norvegijos), programoje dalyvavo ir dvi narystės ES siekiančios valstybės - Bulgarija ir Rumunija.
Šių metų liepą EK pasiūlė naują kultūrinio bendradarbiavimo programą 2007-2013 metams. Ši programa turės tris prioritetus: menininkų ir kultūros veikėjų mobilumą, meno darbų mobilumą ir kultūrų dialogą. Šiai naujai programai siūloma skirti šiek tiek daugiau nei 400 milijonų eurų.