Kaip prieš mugės atidarymą antradienį Frankfurte prie Maino surengtoje spaudos konferencijoje sakė V.Neumannas, Lietuva su Vokietija amžiais puoselėjo tvirtus ir ilgalaikius ryšius, tačiau per praėjusius dešimtmečius jie buvo pamiršti.

"Dabar mes vėl turime juos atrasti, todėl mugė Lietuvai yra gera galimybė supažindinti Vokietijos gyventojus su dabartine šalies padėtimi", - teigė mugės direktorius.

Pasak jo, Lietuvos dalyvavimas mugėje specialios viešnios teisėmis taip pat yra gera galimybė populiarinti savo kultūrą užsienyje.

Spalio 9-14 dienomis vyksiančioje Frankfurto knygų mugėje Lietuva rengia pagrindinę savo kultūrą bei istoriją pristatančią ekspoziciją.

"Lietuviai į Vokietiją atvežė beveik 30 autorių, per pastaruosius mėnesius Vokietijoje buvo išleista daugiau nei 20 lietuvių autorių darbų vokiečių kalba", - tvirtino V.Neumannas.

Knygų leidybos padėtį Vokietijoje ir pasaulyje spaudos konferencijoje pristatęs mugę organizuojančios bendrovės "Ausstellungs-und Messe-GmbH" stebėtojų tarybos pirmininkas Hubertus Schenkelis (Hubertas Šenkelis) teigė, jog knygų leidyklos pasaulyje stengiasi išvengti nuosmukio, kuris gresia dėl sumažėjusios paklausos ir elektroninės žiniasklaidos konkurencijos.

Tačiau, H.Schenkelio įsitikinimu, po rugsėjo 11-osios teroro aktų JAV knygos žmonėms tapo gera priemone ieškoti "prasmės ir dvasinio patarimo".

"Bet kas, kas padeda suprasti gyvenimo prasmę - nuo Biblijos iki psichologijos knygų ir taikos šeimoje išlaikymo vadovų - turi paklausą", - sakė H.Shenkelis.

V.Neumanno duomenimis, nors šiemet net 10 proc. sumažėjo mugėje dalyvaujančių Vokietijos leidėjų skaičius, joje dalyvaus 2 proc. daugiau leidybos įmonių iš užsienio.

Iš viso mugėje bus įrengtos 6 375 ekspozicijos - 4 proc. mažiau nei praėjusiais metais. Numatoma surengti 2 tūkst. literatūrinių ir kultūrinių renginių.

V.Neumannas dalyvių sumažėjimą aiškina tuo, kad mugės rengėjai didžiausią dėmesį pradėjo skirti "meno knygoms ir knygų menui", be to, sumažėjo elektroninės žiniasklaidos priemonių populiarumas.

Antradienį vakare rengiamame Frankfurto knygų mugės atidaryme Lietuvai atstovaus prezidentas Valdas Adamkus, kultūros ministrė Roma Dovydėnienė, grupė parlamentarų, rašytojų, džiazo muzikantų.

Į mugę dalyvauti diskusijose, knygų pristatymuose atvyko žymiausi lietuvių rašytojai ir intelektualai, gyvenantys Lietuvoje ir užsienyje.

Pagrindinėje 1 tūkst. kvadratinių metrų užimančioje Lietuvos istoriją bei kultūrą pristatančioje ekspozicijoje nuolat vyks pokalbiai, knygų pristatymai ir koncertai, bus rodomas filmas, kuriame pateikiami interviu su 29 Lietuvos rašytojais.

Šalies ekspozicijos temos apima Lietuvos geografinę padėtį, istorinę jos raidą, Vilnių, tautines mažumas, stalinizmo epochos metus, išeivijos literatūrą, modernizmą ir avangardizmą lietuvių kultūroje bei Lietuvos gamtą.

Frankfurto knygų mugėje planuojama pristatyti maždaug 20 lietuvių poetų, prozininkų ir dramaturgų.

Tarp jų - žymiausi išeivijos atstovai Tomas Venclova, Jonas Mekas, Alfonsas Nyka-Niliūnas, Icchokas Meras, Grigorijus Kanovičius, Saulius Tomas Kondrotas, Eglė Juodvalkė ir Lietuvoje kuriantys rašytojai Sigitas Geda, Ričardas Gavelis, Jurgis Kunčinas, Jurga Ivanauskaitė, Justinas Marcinkevičius, Marcelijus Martinaitis bei kiti.

Tikimasi, kad šių metų Frankfurto knygų mugę aplankys 250 tūkst. žmonių.

Šaltinis
Naujienų agentūros BNS informaciją skelbti, cituoti ar kitaip atgaminti visuomenės informavimo priemonėse bei interneto tinklalapiuose be raštiško UAB "BNS" sutikimo neleidžiama.
BNS
Prisijungti prie diskusijos Rodyti diskusiją