Dažniausiai užduodami klausimai apie neįtikėtinus filmo „Volstryto vilko“ momentus – visi jie atsakyti „Historyvshollywood“ svetainėje.

Ar tikrai Jordanas Belfortas susipažino su būsimais verslo partneriais restorane?

Ne. Filme Donnie Azoffas (šį pagal verslininko Danny Porusho portretą kurtą veikėją vaidino aktorius Jonah Hillas) susipažįsta su J. Belfortu (kurį vaidino Leonardo DiCaprio) per vakarienę, prieš kurią pastebėjo automobilių stovėjimo aikštelėje J. Belforto „Jaguar“ automobilį. Jis pareiškė J. Belfortui – jei šis parodys jam čekių knygelę su 72 000 dolerių suma ant kvito šaknelės, jis akimirksniu mes darbą ir pradės dirbti pas jį.

Realybėje D. Porusho žmona supažindino jį su J. Belfortu. Pati su juo susipažino, važinėdama į darbą. Ji pasakojo, kad J. Belfortas visada užleidžia jai sėdimą vietą, ir laikė jį mandagiu jaunu vyru.

Greitai ji pastebėjo, kad jis gyvena tame pačiame daugiabutyje, kaip ir jie. Po kiek laiko ji supažindino vyrą su J. Belfortu, tikėdamasi, kad jis padės sutuoktiniui su mažai pelno duodančiu verslu. Po vieno pokalbio su J. Belfortu D. Porushas parėjo namo ir pasakė žmonai, kad ketina laikyti egzaminą brokerio licencijai gauti. Visa kita žinote.

Kokia konkrečiai Jordano Belforto veikla buvo neteisėta?

J. Belforto brokerių įmonė „Stratton Oakmont“ užsiėmė klasikine vertybinių popierių sukčiavimo strategija, anglų k. vadinama „pump and dump“.

J. Belfortas su keliais įmonės vadovais nupirkdavo kokios nors kompanijos akcijų, vėliau brokerių būrys parduodavo jas netikėtiems investuotojams (pagal J. Belforto parengtą scenarijų). Dėl to akcijų vertė kildavo, o tai garantuodavo nemažą uždarbį J. Belfortui su partneriais. Greitai akcijos atgaudavo realią kainą, o investuotojai patirdavo nuostolį.

Kokiais metais vyko filme „Volstrito vilkas“ rodomi įvykiai?

Filme „Volstrito vilkas“ rodomi devinto dešimtmečio pabaigoje – dešimto dešimtmečio pradžioje vykstantys įvykiai. Iš tiesų J. Belfortas ir D. Porushas įkūrė brokerių įmonę „Stratton Oakmont“ devinto dešimtmečio pabaigoje.

Kaltinimai pinigų plovimu buvo pateikti ir kompanijoms, kurioms „Stratton Oakmont“ padėjo susišluoti pinigų už akcijų pardavimus nuo 1990 iki 1997 m. 1996 m. „Stratton Oakmont“ uždraudė dalyvauti brokerių industrijoje, galiausiai kompanija buvo priversta užsidaryti.

Ar iš tiesų J. Belfortą vadino Volstrito vilku?

Ne. Bent jau taip sakė buvęs vienas iš kompanijos „Stratton Oakmont“ įmonės įkūrėjų ir jos prezidentas D. Porushas. Tikrasis D. Porushas sakė negirdėjęs, kad bent vienas darbuotojas būtų vadinęs J. Belfortą vilku.

Ar Matthew McConaughey personažas Markas Hanna kurtas pagal realų asmenį?

Taip. Pasirodo, J. Belfortas susipažino su M. McConaughey įkūnytu M. Hanna 1987 m., dirbdamas įmonėje „L.F. Rothschild“. Jo naujas pažįstamas buvo linksmybių mėgėjas, jos vėliau tapo ir „Stratton Oakmont“ kompanijos kasdiena.

Kaip ir filme sakė M. McConaughey personažas, M. Hana pareiškė J. Belfortui, kad raktas į sėkmę yra masturbacija, kokainas ir kekšės, plius reikia paskatinti klientus iš naujo investuoti jų pelną, kad galėtum susišluoti komispinigius.

Ar J. Belfortas tikrai vartojo kokainą ir kitokių narkotikų?

Taip. Filme „Volstrito vilkas“ L. DiCaprio personažas uosto kokainą prostitutei nuo sėdynės, o būdamas apsvaigęs nuo receptinių vaistų kokteilio, vos nesudaužo privataus sraigtasparnio. Realiame gyvenime J. Belfortas stipriai svaiginosi. Kaip jis pats rašo savo memuaruose, „tuo metu mano organizme cirkuliavo tiek kvaišalų, kad būtų pakakę apsvaiginti visai Gvatemalai“.

Ar tikrai J. Belfortas stovėdavo prieš darbuotojus su mikrofonu ir rėždavo motyvacines kalbas?

Taip. Jis stengdavosi įkvėpti darbuotojus, kalbėdamas su mikrofonu. Tiesa, realiame gyvenime savo kalbose jis dažniau liaupsindavo save, nei tą filme darė L. DiCaprio.

Ar tikrai darbuotoja leido jiems nuskusti jai galvą už 10 000 dolerių, kad galėtų susimokėti už krūtų implantus?

J. Belfortas rašo savo memuaruose, kad tai – tiesa. Viena šviesiaplaukė darbuotoja leido nuskusti jai galvą už 10 000 dolerių, kuriuos sumokėjo už D dydžio krūtų implantus. D. Porushas irgi tai patvirtino: „Bjauriausias mūsų poelgis – nuskusti žmogui galvą ir sumokėti už tai už dešimt gabalų.“

Ar J. Belfortui receptinių vaistų parūpinantis Bradas Bodnickas, filme įkūnytas Jono Bernthalio, tikrai egzistavo?

Taip. B. Brodnicko personažo prototipas – Toddas Garretas, jis suveikdavo J. Belfortui receptinių raminamųjų. Savo memuaruose J. Belfortas rašo, kad T. Garretas jam pardavė apie 10 000 to vaisto pakuočių.

Ar jis tikrai vos nesudaužė savo sraigtasparnio kieme?

Taip. Kaip prisiminimuose rašo J. Belfortas, jis skrido visiškai apsvaigęs ir vos nesitrenkė į žemę savo namų kieme.

Ar D. Porushas tikrai vedė savo pirmos eilės pusseserę?

Taip. Anot J. Belforto memuarų, D. Porushas vedė savo pirmos eilės pusseserę Nancy, nes ji „buvo labai seksuali“. Po dvylikos santuokos metų jie išsiskyrė, nes D. Porushas pasakė žmonai, kad įsimylėjo kitą moterį. D. Porushas su Nancy susilaukė trijų vaikų.

Ar J. Belfortas su kolegomis tikrai kasdien rengdavo vakarėlius su narkotikais ir prostitutėmis?

Kine rodomi ir J. Belforto memuaruose aprašomi audringi vakarėliai gali atrodyti išpūsti ir nutolę nuo tiesos. Vis tik FTB agentas, kuris suėmė J. Belfortą, sako, kad realybėje viskas taip ir buvo: „Dešimt metų sekiau tą vaikiną, viskas, ką jis rašo, yra tiesa.“ Martino Scorsese filme agentą vaidina Kyle Chandleris.

Ar tikrai J. Belfortą buvo sulaikę už tai, kad apsvaigęs nuo vaistų sudaužė savo „Lamborghini“ markės automobilį?

Taip, tik automobilis buvo ne „Lamborghini“, kaip rodoma filme, o „Mercedes“ markės. J. Belfortas buvo tiek apsvaigęs, kad neprisiminė sukėlęs kelias avarijas, kol važiavo namo. Realiame gyvenime per vieną avariją nukentėjo moteris ir buvo paguldyta į ligoninę.

Ar D. Porushas tikrai prarijo žuvelę iš akvariumo?

Taip. Pasak D. Porusho, ši istorija grįsta tikrais įvykiais. „Pasakiau vienam brokeriui: „Jei sudarysi daugiau sandorių, prarysiu žuvytę.“ Ir prarijau“, – pasakojo jis.

Ar jie tikrai klijavo banknotus ant moters kūno?

Vienoje „Volstrito vilko“ scenoje rodoma, kaip banknotų pakeliai klijuojami šveicarei ant kūno. „Aš neklijavau banknotų prie p..ų“, – tvirtino D. Porushas. O J. Belforto memuaruose rašoma, kad pinigus visgi klijavo, tik D. Porusho tada nebuvo.

Ar J. Belfortas tikrai pavadino jachtą žmonos vardu?

Taip. J. Belfortas pavadino jachtą „The Nadine“ žmonos garbei. Filme jachta pavadinta „Naomi“, nes J. Belforto žmonos vardą pakeitė (ją įkūnijo Margot Robbie).

Ar J. Belforto jachta iš tiesų nuskendo Viduržemio jūroje per audrą?

Taip. Realiame gyvenime 50 m. ilgio jachta, anksčiau priklausiusi Coco Chanel, nuskendo prie Italijos krantų, nes J. Belfortas, būdamas apsvaigęs nuo narkotikų, liepė kapitonui plaukti, nepaisant audros.

Viename interviu J. Belfortas pasakojo, kad sraigtasparnis nenukrito nuo jachtos, kaip rodoma filme – jį teko nustumti nuo denio, kad būtų vietos nusileisti italų gelbėtojų sraigtasparniui.

Kiek laiko FTB agentas Gregory Colemanas sekė J. Belfortą ir jo įmonę?

FBI agentas Gregory Colemanas (filme tai Patrickas Denhamas, kurį vaidino aktorius Kyle Chandleris) stebėjo J. Belfortą ir jo įmonę šešerius metus. Viename interviu agentas pasakojo, kad jo dėmesį patraukė akiplėšiška įmonės veikla ir kasdien besiskundžiantys nukentėjusieji.

Ar J. Belfortas tikrai yra pakėlęs ranką prieš žmoną?

Taip. Filme rodoma, kaip J. Belfortas skelia žmonai antausį delnu ir trenkia kumščiu. Memuaruose jis rašo, kad, laikydamas ant rankų dukterį, tikrai trenkė žmonai Nadine, o ši nukrito nuo laiptų.

Ar J. Belfortas iš tiesų trenkėsi į garažą, važiuodamas su 3 m. dukterimi, sėdinčia priekinėje sėdynėje?

Taip. Realiame gyvenime jis pasisodino dukterį Chandler priekinėje sėdynėje, neprisegęs saugos diržo. J. Belfortas išdaužė garažo duris, galiausiai dideliu greičiu įvažiavo į kalkakmenuo koloną. Tuo metu jis buvo visiškai apsvaigęs.

Kokia bausmė buvo skirta J. Belfortui?

1998 m. jį suėmė už pinigų plovimą ir sukčiavimą ir nuteisė ketveriems metams kalėjimo. Bausmė buvo sušvelninta, nes jis sutiko bendradarbiauti su FTB ir padėti sučiupti savo draugus bei verslo partnerius. Galiausiai jis atsėdėjo metus ir dešimt mėnesių Kalifornijos federaliniame kalėjime.

Kas paskatino J. Belfortą parašyti memuarus?

Kartu su J. Belfortu vienoje kameroje bausmę atliko Tommy Chongas. Jis dažnai juokdavosi iš J. Belforto pasakojimų apie tuos laikus, kai veikė įmonė, galiausiai ir pasiūlė parašyti apie tai knygą.

Kodėl J. Belforto memuaruose tiek daug šauktukų?

J. Belfortas norėjo rašyti tokiu stiliumi, kaip žurnalistas, rašytojas Hunteris S. Thompsonas – šis mėgo šauktukus.

Kaip baigėsi J. Belforto partneriui D. Porushui?

D. Porushas (primename, kad filme jo asmenybę įkūnijo Donnie Azoffas, kurį vaidino aktorius Jonah Hillas) gavo trejų metų ir trijų mėnesių laisvės atėmimo bausmę už tai, kad dalyvavo korumpuotoje įmonės „Stratton Oakmont“ veikoje.

Šiuo metu jis turi medicininių prekių verslą Floridoje, su antra žmona Lisa gyvena prabangiame 4 mln. dolerių vertės name.

2008 m. „Forbes“ rašė apie ne visai sąžiningas jo kompanijos taktikas, ieškant klientų.

D. Porushas mėgaujasi prabangiu gyvenimu Floridoje, jie abu su žmona vairuoja vienodus „Rolls-Royce Corniche“‘ kabrioletus. Po filmo „Volstrito vilkas“ pasirodymo D. Porushas yra sakęs: „Galiu pasakyti tik tiek, kad niekada nemėginčiau praturėti iš nusikaltimo, dėl kurio gailiuosi.“

Ar tikrai J. Belfortas pradėjo sakyti kalbas, vesti seminarus?

Kad ir kaip ironiškai skambėtų, taip, tai tiesa. Jis parašė dvi knygas – „The Wolf of Wall Street“ („Volstrito vilkas“) ir „Catching the Wolf of Wall Street“ („Volstrito vilko sugavimas“). Be to, J. Belfortas sako kalbas seminaruose, yra privačių asmenų ir kompanijų konsultantas.

Už motyvuojamąją kalbą jam kartais sumoka daugiau nei 30 000 dolerių. Kaip rašoma asmeninėje interneto svetainėje, „jis konsultuoja kompanijas verslo strategijų, pardavimų mokymų, verslo etikos klausimais, pataria, kaip sukaupti rizikos kapitalą“.

Kiek J. Belfortas uždirbo iš knygų ir iš filmo?

Už abi knygas leidykla „Random House“ jam sumokėjo milijoną dolerių. Už filmo teises jis uždirbo irgi milijoną dolerių. Į kritines pastabas dėl šio uždarbio ir būsimo pelno už filmą J. Belfortas feisbuke pareiškė, kad šie pinigai skirti atlyginti tiems, kas nukentėjo nuo neteisėtos jo įmonės „Stratton Oakmont“ veiklos.

Ar tikrai J. Belfortas atlieka epizodinį vaidmenį filme „Volstrito vilkas“?

Taip, filmo pabaigoje J. Belfortas suvaidina asmenį, kuris pristato L. DiCaprio personažą, prieš jam pasirodant scenoje „Straight Line“ seminare.

Ar yra sukurta daugiau filmų pagal J. Belforto gyvenimo istoriją?

Yra tokių, kurie grįsti tam tikrais J. Belforto gyvenimo įvykiais. Pvz., 2000 m. filmas „Boiler Room“ („Rizika“) kurtas, remiantis neteisėta J. Belforto įmonės „Stratton Oakmont“ veikla. Jame Beno Afflecko įkūnijamas Jimas Youngas šiek tiek primena įmonės įkūrėją J. Belfortą.