Britanijos Gamtos istorijos muziejaus specialistai, apžiūrėję gyvio nuotraukas, konstatavo, kad gyvis panašiausias į taip vadinamą liežuvio utėlę (lot. Cymothoa exigua), šis parazitas gyvena žuvies viduje, dažniausiai patenka per žuvies žiaunas ir įsikabina į jos liežuvį. Muziejaus atstovas Stuartas Hine'as teigė, kad šis parazitas paprastai įsikabina į mažesnių žuvų nei tunas liežuvius, o paskui tunams ėdant mažesnes žuveles patenka ir į juos.
„Jis turėjo kažką panašaus į dygliuotą uodegėlę – numečiau šakutę ir išsigandusi suspigau, o paskui pakviečiau auklę pasižiūrėti, kas tai per gyvis“, - pasakojo keistą radinį tuno dėžutėje aptikusi britė. Namuose auginanti vaikus moteris teigė šio radinio jiems neparodžiusi, nes pabijojo, kad jį pamatę vaikai visam gyvenimui atsisakys valgyti tuną.
Tuno gamintojas „Princes“, gavęs pirkėjo skundą, viešai atsiprašė už tokį radinį ir patikino šį atvejį nuodugniai ištirsiantis.