Vienoje mokykloje Svonsyje, Velse, dirbantis Richardas Tremellingas negalėjo įsivaizduoti, kad kils toks skandalas dėl dešimt minučių ekspromtu surengto pasivažinėjimo rogutėmis. Kai per vieną naktį 2009 metų vasarį gausiai pasnigo, mokytojas į darbą atsinešė „klasikinio dizaino“ rogutes parodyti savo mokiniams.
Du mokiniai paklausė, ar pamokai baigiantis negalėtų pasivažinėti tomis rogutėmis, ir mokytojas išsivedė berniukus į lauką. Nors pats pasivažinėjimas praėjo be incidentų, mokytojas buvo nušalintas nuo darbo, jo atžvilgiu pradėtas tyrimas.
R. Tremellingas apkaltintas tuo, kad prieš minėtąjį pasivažinėjimą rogėmis nepasitarė su mokyklos direktoriumi arba raštu nesikreipė į mokyklos vadovybę. Ir nors mokytojas aiškino iš anksto įvertinęs tokios veiklos riziką, jam buvo pasakyta, kad tai reikėjo padaryti raštu.
Po vienuolikos mėnesių mokytojas buvo atleistas už mokyklos saugos reikalavimų nesilaikymą. Iš viso jam pateikti devyni kaltinimai.