Vakar Seimo švietimo, mokslo ir kultūros komitetas (ŠMKK) nesiėmė vertinti Valstybinės lietuvių kalbos komisijos 2000 metų veiklos ataskaitos, tačiau negailėjo kritikos šios institucijos nariams.
Kaip LŽ teigė ŠMKK pirmininkas Rolandas Pavilionis, komitetas pasigedo aiškumo, ką realiai komisija nuveikė per metus, ypač kalbos gryninimo srityje, keičiant tarptautinius žodžius lietuviškais atitikmenimis.
"Komisija yra nuveikusi didelių darbų užsakydama tyrimus įvairių sričių mokslininkams, rengdama žodynus, tačiau kita kalba - apie praktinio pobūdžio darbus, - sakė R.Pavilionis. - Dalis šių įsipareigojimų neįvykdyta, ir dėl to apmaudu".
Pasak ŠMKK pirmininko, viena didesnių Kalbos komisijos veiklos spragų - praktinio kalbos vartojimo priežiūros trūkumas. R.Pavilionis sakė nepastebėjęs, kad Kalbos komisija kontroliuotų bent jau Seimo narių kalbą.
Seimo iMKK nario Stanislovo Buškevičiaus teigimu, dėl nepakankamos kontrolės net parlamentarai ignoruoja dar 1995 metais priimtą įstatymą, numatantį, jog teisės aktuose tarptautiniai žodžiai turėtų būti vartojami tik tada, kai lietuvių kalboje nėra jų atitikmenų.
S.Buškevičius pabrėžė, kad Kalbos komisija, 1997 metais išleidusi nevartotinų žodžių knygelę, iki šiol jos nepapildė naujais terminais.
"Įstatymo nuostata iš tiesų nevykdoma", - sakė Seimo Dokumentų skyriaus vedėja Irena Perkauskienė. Anot jos, net Seimo narių teikiamuose įstatymų projektuose vartojama daugybė tarptautinių žodžių, nors pagal įstatymą to neturėtų būti. I.Perkauskienė sakė, kad jos skyrius ne kartą kreipėsi į Kalbos komisiją, prašydamas užkirsti kelią svetimiems žodžiams, tačiau sulaukė tik rekomendacinio pobūdžio laiškų.
LŽ žiniomis, Seimo iMK komitete pastaruoju metu svarstoma galimybė mažinti Kalbos komisiją bei keisti jos pirmininkę D.Mikulėnienę.
Kai kurie komiteto nariai teigė, jog nerimą kelia "didžiuliai fondai, išleidžiami komisijos veiklai", taip pat šios institucijos pirmininkės noras prižiūrėti visas komisijos veiklos sritis.
LŽ pašnekovai teigė buvę nustebinti ir D.Mikulėnienei mokamo didesnio nei 6 tūkst. litų atlyginimo.
ŠMK komiteto susidomėjimą taip pat sukėlė Kalbos komisijos posėdžiai, vidutiniškai trunkantys po tris valandas, bei komisijos nariams mokamas valandinis atlygis.