Puikiu žaidimo suvokimu išsiskiriantis žaidėjas, galintis rungtyniauti tiek atakuojančio, tiek atraminio saugo pozicijose, futbolo pagrindų mokėsi Zagrebo „Dinamo“ ir Zalcburgo „Red Bull“ klubų jaunimo akademijose. Vien atstovaudamas austrų jaunimo ekipai Pirmoje Austrijos lygoje M. Matošas pasižymėjo 12 įvarčių ir 3 rezultatyviais perdavimais.
Nepavykus įsitvirtinti pagrindinėje komandos sudėtyje saugo karjera pakrypo į Vengriją, kur jis 2010-aisiais prisijungė prie daugkartinio šalie čempiono ir prizininko Budapešto „Ujpest“ klubo.
Vėliau futbolininkas persikėlė į gimtąją Kroatiją, kur jis atstovavo Vinkovičio „Cibalia“ ir Koprivnicos „NK Slaven“ ekipoms, o 2014-ųjų rugpjūtį prisijungė prie „Istra 1961“ klubo. Savo profesionalios karjeros metu M. Matošas pasižymėjo 27 įvarčiais.
„Ieškojome būtent tokio tipo žaidėjo, kuris būtų universalus ir galėtų žaisti visose pozicijose aikštės viduryje. Marinas gerai atlieka ir trumpus, ir ilgus perdavimus, techniškai valdo kamuolį. Jis gali kontroliuoti žaidimo tempą, yra baigęs gerą futbolo mokyklą. Tikimės, kad su juo galėsime dar labiau atskleisti mūsų atakuojančių žaidėjų potencialą, o ir pats futbolininkas rezultatyviai atakuos ir bus efektyvus. Į šį žaidėją atkreipėme dėmesį ir todėl, kad jis pasižymi itin puikiu tolimu smūgiu ir standartinių situacijų išpildymu“, – sakė „Žalgirio“ sporto direktorius Mindaugas Nikoličius.
26-erių legionierius tapo jau šeštuoju futbolininku, komandą papildžiusiu tarpsezonio metu. Anksčiau prie žalgiriečių prisijungė Saulius Mikoliūnas, Linas Klimavičius, Simonas Stankevičius, Bahrudinas Atajičius ir Pape Mamadou Mbodjis. Su M. Matošu pasirašyta ilgalaikė sutartis.